» Brain drain «
 
Währenddessen Paige endgültig bei den Halliwells einzieht, sendet die Quelle einen Dämon aus, der die Schwestern zerstören soll, doch der Plan schlägt fehl. Wütend denkt sich die Quelle etwas Neues aus: Er entführt Piper in die Unterwelt, da sie die Ver­wundbarste der drei ist.
Dort erschafft er für sie eine Scheinwelt. Er lässt sie glauben, sie befinde sich in einer Irrenanstalt und habe sich ihr Dasein als Hexe nur eingebildet. Piper versucht zu fliehen und erleidet einen Unfall. Wieder aus der Ohnmacht erwacht, versuchen die Ärzte sie zu überreden, den Spruch aufzuschreiben, der den Schwestern ihre Kräfte raubt.
Von den seelischen Qualen in den Wahnsinn ge­trieben, beginnt sie den Spruch aufzuschreiben ...
 
Quelle: ProSieben

Alyssa Milano (Phoebe "Pheebs" Halliwell)
Rose McGowan (Paige Matthews)
Holly Marie Combs (Piper Halliwell)
Brian Krause (Leo Wyatt)
Julian McMahon (Cole Turner)

Alastair Duncan (Alaster)
Rachel Wilson (Becca)
Krista Allen (Das Orakel)
Ben Guillory (Die Quelle)

Whitney Dylan (Wendy)
Tom Billett (Kopfgeldjäger #1)
Eric Ware (Aufseher #1)
Sheila J. Cavanaugh (Patient #2)
Angela Oh (Patient #3)

Idee: Constance M. Burge
Beratener Produzent: James L. Conway
Beratener Produzent: Jonathan Levin
Mitausführender Produzent: Nell Scovell
Produktion: Jon Paré
Ausführender Produzent: Brad Kern
Ausführender Produzent: Aaron Spelling
Ausführender Produzent: E. Duke Vincent
Co-Produzent: Peter Chomsky
Co-Produzent: Daniel Cerone
Ausführender Berater: Constance M. Burge
Ausführender Storyherausgeber: Krista Vernoff
Storyherausgeber: Monica Breen & Alison Schapker
Musik: J. Peter Robinson
Rollenbesetzung: Leslee Dennis, C.S.A.
Originalrollenbesetzung: Victoria Huff, C.S.A.
Kostümbildner: Eilish
Drehbuch: Curtis Kheel
Regie: John Behring
© 2001, Spelling Television Inc.

	USA:	Brain drain
	D:	Hirngespinste
	F:	Le point faible
	I:	Una vita normale
	E:	Lavando de cerebro

	USA:	8. November 2001
	D:	13. November 2002